巧用Google搜索的加减法

    为了看一片文章，刚刚注册了个论坛的帐号，但是注册之后，发现竟然没有权限阅读，晴天霹雳！    

    我突然想起曾经用过一个外国的『账户分享』网站，记得还有chrome插件呢。装上该插件后，就能不用经过繁琐的注册步骤，就能通过网络上网友分享的账户进行登录，使用账户功能。

    问题是…好久没用，一下子想不起来这网站这插件叫做啥了…看来只能求助于Google大神了。下面就以这个实例来展示Google搜索的两个方法:限定法（加法）、排除法（减法）。

    首先在Chrome的Omnibar（因为Chrome的地址栏急地址栏和搜索框为一体，所以很Omni）输入『share account』,诚如你所见，搜索结果毫不相干。如下图所示。（『』表示搜索栏）

 

 

    于是我试着加入更多的限定词（限定法，搜索结果将展示符合多个词的搜索结果的交集），改成了『share account without register 』，搜索页面显示如下。

 

    

搜索结果中还是没有发现目标。看来只能实行B计划了——排除法（减法）。

通过观察可以发现索索结果中有的大量不相干搜索结果都是些文件分享的网站，其关键词包括有『file』，我们可以通过减法来去除这些选项。在搜索栏内输入『share account without register -file』，其中减号代表排除包括带有storage的搜索结果，注意减号和前面的单词有一个空格，可以多加几个减法选项，以取得更精准的搜索结果。可以看到搜索结果的第一个和第四个就是我的答案。

 

 

到了这一步我们找到了结果，但如果你是追求完美的话，会发现第二第三的搜索结果是干扰项，其关键字是『bank』和『credit』，搜索栏内改为『share account without register -file -bank』，搜索结果是不是改进了？哈哈

 

 

这里我们可以分析一下搜索的网址（url）来加深印象。网址如下。可以看到从&q（q表示query）开始就是以『+关键词 – + 排除词』的构造呈现出来的。所以加法表示限定，减法表示排除（注意地址栏的减法符号前面还有一个加号，表示同排除词的结果作交集，没有加号不行的，不行你试试），很好记忆吧。

https://www.google.co.jp/search?sugexp=chrome,mod=0&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=share+account+without+register+-file+-bank

 

P.S.    虽然找到了我的目标——bugmenot，但悲剧的是该网站已经不存在了，试了试在Chrome Webstore搜索 bugmenot，安装插件试了试，似乎作用不大，一些大型网站都把bugmenot屏蔽了，叹息…

Test ifttt to WordPress

from Instagram: http://instagr.am/p/MnUQbrH8IQ/

R命令小笔记

    一个星期没碰R，手生了，做一个题目废了两个多小时。

 

    命令行密密麻麻，看着烦： Ctrl+L，一键清屏（变量保留）

 

    查看所有已创建的变量：list()

 

    注销某个变量：rm(函数名)

 

    注销所有变量：rm(list=ls())

 

    PS. P value 不用自己自己手动算（pt(t_value,df)*2）, summary()里面有显示P value 项，Pr(>|t|) 

 

 

开源翻译辅助软件OmegaT简介

    最近翻译任务比较重，一直爱用Google translator toolkit，网页版CAT随时随地调用强大的谷歌机器翻译。然后用通过人工校阅提高翻译质量。。。等诸多优点。

    可是对于记忆翻译和TMX等功能支持的不到位，并且不能实时编译原翻译文档等，让我终于决定尝试一下开源翻译辅助软件OmegaT了。一下是摘自该软件的Tutorial。。。

 

Learn to use OmegaT in 5 minutes!

 

1. Set up a new project

 

    Creat a project that will hold you all your files.

        Source file

        translation memories

        glossaries

        transalted file

 

    Name the project.Select your source file’s language and the language that your translated file will be.

 

    Import source files(OmegaT will copy the selected file to the /source/subfolder of your newly crated project)

 

 

2. Translate the file

    

    OmegaT will present one segment at a time for you to translate.

    Ctrl+U to move the next segment

    Ctrl+D to generate the translated document( will be created in the /target/subfolder)

    During translation, use the Edit and Go To menus to perform various useful functions..

 

 

3. Validate your tags

    looks like html

    <t0>easy to use<t1/>

    Ctrl+T to validate tags are correct

 

4. Generate the translated file

 

    Ctrl+D generate the target file in /target/subfolder of your project folder.

 

 

5. Few more things to remember

 

    filetype that not support

 

    Ctrl+E Project Settings dialog

 

    Ctrl+L list files in the project

 

    At the end of your translation, OmegaT exports three translation memories called “level1”, “level2” and “omegat” to your project folder. The “level1” and “level2” memories can be shared with users of other translation programs. The memory named “omegat” can be used in OmegaT itself, in future projects that you create. If you place translation memory files in the /tm/ subfolder of your project folder, OmegaT will automatically search them for similar segments, called “fuzzy matches”. .

 

    Ctrl+Shift+G create a glossary

        copy existing glossaries to the /glossary/subfolder of your project

 

    Ctrl+F “text search”

    

    

    研究了好久用户操作界面，实际操作了一下。感觉这款软件操作界面还是不如Google translator tookit啊。行了，任务紧迫，俺下次再尝鲜吧。

用R来查看样本数

    有时候做题目的时候要知道样本数，用summary()命令看不出来的。

    之前急得时候就直接打开csv文件，看看最后一行是第几行。

    这时候可以试试用dim()命令。

 

    dim()命令是查看一个对象(object)的维度(dimension)。

    例如：

    > data<-read.csv(“return.csv”,header=0)

> dim(data)

[1] 142 12

 

这下你不光可以知道有多少Row，还能知道有多少Column了。

Google拼音自定义短语——减少重复繁杂输入

This post was published to Ponderous at 13:53:08 2012/06/04

Google拼音自定义短语——减少重复繁杂输入

 
 

 
 

    国内输入法市场百花齐放，搜狗输入法作为先行者占据半壁江山，QQ输入法凭借极致用户体验，同QQ系列产品整合也取得了不错的成绩。另外还有许多各具特色的小众输入法，这里我要说的就是Google 拼音输入法。

    说起Google 拼音输入法，应该不能说她小众吧。输入精准度比不上搜狗拼音（搜狗拼音确实很准确，用过的人都知道打字之后既不不用选词，直接空格啪啪啪），却有一个功能符合我 的要求，那就是自定义短语功能。

    去Google拼音输入法主页下载最新版本，目前最新版本: 2.7.21.114。不建议下载谷歌拼音输入法 3.0 测试版 ， 3.0 版本增加了对英语写作的支持，但是对于一些软件的兼容很不到位，而且个人对这个英文助手的需求不是很大。

    下载完毕之后一路『下一步』安装就行了。启动设置向导。然后根据自身喜好做相应的设置，最后一步建议用Google账户登入，以便开启Google拼音自动同步功能。

现在开始就要展示Google拼音自定义短语功能，点击Google拼音的输入法的设置图标（齿轮状Icon）⇒属性设置⇒词典选项卡⇒编辑自定义短语。

点击添加，跳出

            

点击添加，跳出对话窗。在『缩写』栏写入『dizhi』，『自定义短语』栏填入『中国xx省xx市xxxxxxxxxxxxxx』，然后点击确定⇒确定⇒OK。

    

    所以下次到了要输入地址的时候就不用慢慢的一个字一个字的敲入『中国xx省xx市xxxxxxxxxxxxxx』，直接输入『dizhi』就搞定了。哦，对了还可以试试添加『youbian』(邮编号)『shouji』（手机号码）等需要重复输入的文字。

    剩下的就是发挥你的想象了。再举几个我用的例子吧

        常用网站

ykj（瘾科技网站）⇔    http://cn.engadget.com/

             fm(豆瓣音乐) ⇔ http://douban.fm/

             lh（lifehacker）⇔ http://us.lifehacker.com/

             wb（我的微博地址，欢迎Follow） ⇔ http://weibo.com/meditator

        符号

            Wu（五星） ⇔ ★★★★★

            Si （四星）⇔ ★★★★☆

            xyb（下一步）⇔ ⇒

        不便记忆的字符，找起来容易，但费时间

            zh ⇔ &lr=lang_zh-CN （加在Google搜索地址栏能让搜索项目限定于中文）

            guanshui（灌水） ⇔ 楼主
您辛苦了！小生
我学习了！再次表达对您最诚挚的问候！！！

 
 

    当然Google拼音还有许多很有趣的功能，例如你输入sj时，会自动返回当前时间。还可以试试看rq，自动返回当前日期。如果还有更高功能的需要可以自己编写扩展，Google拼音扩展要求是Lua语言编写的，这里有实例。

 
 

    P.S. 设置属性有快捷键『Ctrl+Shift+O』，当鼠标焦点不在输入法上可能无效，点击一下Windows任务栏就可以激活了。

玩转Word之博客（WordPress）

    俺对文本编辑器要求异常严格，常用的就Vim（Vim之强大可以参照”世界上只有三种编辑器”的言论）、Word、Google docs这三个。偏爱Vim式的多模式文字编辑方式；喜欢word的WYSIWYG的简单；钟意次世代的云操作Google docs。挖掘了一下Word的菜单，发现了用Word也能写发Blog，便利啊！

 
 

    下面就以英文版Word 2007来演示Word发Blog配置（Word 2010 没有试过，方法应该大同小异）。

1、启动Word 2007，点击Office Button，选择Publish—>Blog

2、弹出对话框，提醒用户博客设置。支持的博客类型很多，包括WordPress、Typepad、Microsoft Windows SharePoint Services、Community Server 等服务。俺选择WordPress。

3、添加Wordpress网址，https://panfeng.wordpress.com/xmlrpc.php ，俺不是自己搭建的Wordpress，自己搭建的话方法还是一样滴。填入用户名密码，确定。

4、写好自己的文章，按下Publish吧。

用8reader看Google doc/drive 上面的电子书

现在都是云时代了。个人文件都放在了Google Drive上面。 包括我的一些电子书籍，有PDF,epub,mobi格式的。pdf格式还好google doc支持预览。但是epub mobi等格式就只有下载下来再用客户端软件打开，为此你还要安装专门的阅读软件，怎一个麻烦了得哇。

Deng Deng Deng, 8reader登场了。这只是一个网站而已，如果你是Chrome用户，Bang！祝贺你，你有8reader的chrome专属插件为你服务。8reader支持epub/mobi/fb2 格式的电子书，下面就介绍8reader的安装过程。

1. 点击8reader插件安装链接。点击ADD TO CHROME

   

2、点击确认，安装完毕后。你有两种方式观看你的电子书

（1）上传至8reader 进行阅读

（2）关联8reader和Google Docs/Drive ，直接阅读Google Docs/Drive文件。上传你的电子书至Google Docs/Drive，然后点击该文档。这时候会出现请求关联两个服务。点击Allow access。进入8reader后就可以享受你的阅读了。

 

    8reader提供了简单的阅读界面设置。

 

    当然你还可以利用8reader进行电子书格式的转换。

 

关于统计学里面的自由度

  关于自由度查阅网上资料有以下的解释：

Degrees of freedom (statistics)

From Wikipedia, the free encyclopedia

In statistics, the number of degrees of freedom is the number of values in the final calculation of a statistic that are free to vary.^[1]

自由度 (统计学) – 维基百科，自由的百科全书

• 自由度 (统计学)

• 统计学上的自由度（degree of freedom, df），是指当以样本的统计量来估计总体的参数时，样本中独立或能自由变化的数据的个数称为该统计量的自由度。

• 一个例子：如果用刀剖柚子，在北极点沿经线方向割3刀，得6个角。这6个角可视为3对。6个角的平均角度一定是60度。其中半边3个角中，只会有2个可以自由选择，一旦2个数值确定第3个角也会唯一地确定。在总和已知的情况下，切分角的个数比能够自由切分的个数大1。

• 自由度とは – 統計学用語 Weblio辞書

   

  • degrees of freedom

  • ケース数 n の標本を k 個のカテゴリーに分割する場合，k-1 個のカテゴリーには任意のケースを割り振れるが，残る 1カテゴリーに割り振れるケース数は必然的に定まる。

  • すなわち，各カテゴリーに該当するケース数の和が n であるとういう制約条件が 1 個あるので，自由に割り振れるカテゴリー数は 1 つ減ることになる。

今天看了技術評論社「回帰分析超入門」的其中解释，讲述了为什么自由度是n-1.

標本から得た標本標準偏差は、母集団から抽出して得た標準偏差よりも小さい方に偏っています。そこで、

標本分散＝偏差平方和/標本数

としないで、標本の数（ｎ）がn-1であるとみなして、ｎの代わりにn-1で割ると小さい方の偏りがなくなります。このようにして求めたものを母分散の不偏推定値、n-1を自由度と読んでいます

母分散の不偏推定値＝偏差平方和/自由度（＝n-1）

この右辺を変形（ｎをかけてｎで割る）すると、次式が得られます。

(n/n-1)*(偏差平方和/n)=(n/n-1)*(標本分散)

これより、標本分散は母分散より小さいほうに偏っているので

n/n-1

をかければ、母分散の推定値が得られます。

关于自由度的解释还可以看看以下链接

http://diigo.com/0qq46

http://diigo.com/0qq48

没时间折腾OR懒得折腾了

  去年的生日立志是写满一年的博客，于是就注册了一个独立的域名，搭建了个wordpress，可惜也就是把以前的文章导入进去而已。。。

  今年的生日立志是每天跑步，可惜到现在为止也只有当天晚上跑了一次而已。。。

  人老了，越来越不愿意折腾了。但心里还不甘心。从现在开始就开始把有限的时间集中于做有限的事儿吧。不给自己没事儿找事儿了。

  行了，我也不许什么大愿了，就在这儿做做笔记，写写感想，

  或许明天来看着这文章都无比蹩脚，那也算是明天的一个乐子吧。